Aforismo 9* 

**Desmentir os defeitos de seu país.**

A água absorve as boas e más qualidades dos leitos que percorre; os homens

partilham as da região em que nascem. Alguns devem mais que outros a seu

país ou cidade natal, pois nasceram sob céus auspiciosos. Nenhum país, nem

mesmo o mais oculto, deixa de ter um defeito peculiar, e tais fraquezas servem

de defesa ou consolo às nações vizinhas. É vitoriosa destreza corrigir, ou ao

menos ocultar, tais falhas. Agindo assim, você será reverenciado como único

entre seu povo; pois o menos esperado é o mais valorizado. Outros defeitos

têm como causa a linguagem, a condição, a ocupação e a idade. Todos esses

defeitos, quando coincidem num único sujeito e não se toma nenhum cuidado

para preveni-lo e corrigi-los, produzem um monstro insuportável.